問題The Problem

不管是個人報稅、小生意記帳，收據都是最麻煩的一關——出差、出國採買、或收據格式五花八門時，每一張都要自己看清楚店名、日期、金額再手動輸入，量一多不是花掉一整晚，就是漏記、打錯數字，事後對帳才發現兜不起來。

Whether it's personal tax filing or small business bookkeeping, receipts are the most tedious part — especially while travelling or shopping overseas, or when formats vary wildly. Every receipt has to be read and typed in by hand. Do enough of them and you either lose an evening, or make mistakes that only surface during reconciliation.

怎麼解決The Solution

拍照或上傳收據，AI 自動辨識店名、日期、金額、稅務資訊，整理成結構化資料直接存進記帳系統。連折扣、多品項綁售這類複雜收據也經過實測驗證，辨識結果準確。

Photograph or upload a receipt and AI reads the store name, date, total, and tax details, then saves the structured data straight into your bookkeeping system. Tested on complex cases too — discounts, bundled multi-item purchases — with reliable results.

具體效益Benefits

• 處理時間從逐筆手動輸入變成拍照、幾秒鐘看結果
• 大幅降低人工登打錯誤，特別是複雜收據
• 資料結構化後，月度報表、報稅彙整更省事

• Processing goes from typing everything by hand to a photo and a result in seconds
• Cuts manual entry errors, especially on complex receipts
• Structured data makes monthly reports and tax-time summaries far quicker

問題The Problem

想追蹤法人買賣動向、融資融券、財報估值，但資料分散在不同官方網站（上市、上櫃來源還不一樣），每天要花時間一個個查、整理成看得懂的格式，人工彙整容易漏掉或算錯。

Tracking institutional flows, margin trading changes, and valuation data for Taiwan stocks means checking several official sites — listed and OTC markets even use different sources — every day, then reformatting it by hand. Manual compilation is easy to get wrong or miss entries in.

怎麼解決The Solution

建立自動化系統，每天固定時間抓取上市、上櫃全市場資料（行情、三大法人、融資融券、財報估值），整理進資料庫並呈現在網頁儀表板上，開啟頁面就看到最新狀態。

Built a system that pulls full-market data — prices, institutional flows, margin trading, valuation — from both the listed and OTC markets on a fixed daily schedule, stores it in a database, and shows it on a web dashboard. Just open the page for the latest state.

具體效益Benefits

• 省下每天手動查詢、彙整多個資料來源的時間
• 上市加上櫃全市場整合，避免人工漏掉或算錯
• 資料庫化後可做歷史比對、排行榜、自選股追蹤

• Saves the daily time cost of checking and compiling multiple sources
• Listed and OTC markets integrated in one place — nothing gets missed or miscounted
• Database-backed, so historical comparisons, rankings, and watchlists become possible

問題The Problem

每天要開好幾個網站或 App，才能拼湊出「今天有什麼待辦、關注的頻道有沒有更新、專案進度如何」，資訊分散、切換很浪費時間，也容易漏看重要更新。

Piecing together "what's on my to-do list, has anything I follow updated, how are my projects going" means opening several different sites or apps every day. Scattered information means wasted time switching back and forth, and it's easy to miss something.

怎麼解決The Solution

做一個整合式個人首頁，把待辦清單、想追蹤的網站/頻道更新、每日行程、專案狀態全部集中在同一畫面。設計成離線也能開，資料定期自動更新，斷線也看得到最近一次快照。

Built an all-in-one dashboard bringing together to-do lists, updates from followed sites/channels, daily schedule, and project status on one screen. Works offline too — no server to run — with data refreshing automatically, so even without a connection you still see the latest snapshot.

具體效益Benefits

• 省下在多個工具、分頁間切換確認的時間
• 追蹤的網站/頻道更新自動反映，不用手動檢查
• 離線也能用，不因網路問題就看不到資訊

• Saves time switching between multiple tools and tabs
• Updates from tracked sites/channels appear automatically
• Works offline, so a network hiccup doesn't mean losing access